Pod crikvom 103
53225 Kuterevo
T: +385 53 799 222
F: +385 (0)53 799 600
E: kuterevo.volunteers [at] gmail.com
URL: www.kuterevo-medvjedi.org
Utočište za mlade medvjede Kuterevu, brine o medvjedićima koji su nesretnim slučajem ili uslijed krivolova odvojeni od majke u dobi kad su premaleni za samostalan život. Takvi mladunci, othranjeni uz pomoć i skrb ljudi, ne uspijevaju razviti znanja i vještine potrebne za samostalan život. Stoga nikad ne odlaze u svoja prirodna staništa nego ostaju u utočištu koje je zasad jedinstven ovakav projekt u svijetu.
Utočištem upravlja udruga građana «Velebitska udruga Kuterevo» (VUK).
Informiranje i edukacija posjetitelja osnove su djelatnosti Utočišta kojima se dugoročno žele poboljšati životni uvjeti medvjeda u Hrvatskoj, Europi i šire. Osobe koje rade na ovoj poziciji također utiču na dojam koji posjetitelji stječu o Utočištu i volonterima općenito te je njihov rad, pristupačnost i informiranost iznimno važna.
Volonteri na ovoj poziciji imaje sljedeće odgovornost i dužnosti:
Osobe koje rade na ovoj poziciji također utiču na dojam koji posjetitelji stječu o Utočištu i volonterima općenito te je njihov rad, pristupačnost i informiranost iznimno važna.
Volonteri na ovoj poziciji imaju sljedeće zadatke:
Utočište za mlade medvjede Kuterevo postavilo je novu stranicu na hrvatskom jeziku. Planirano je da stranica bude postavljena na još 3 jezika: engleski, francuski i njemački. Naši dugoročni volonteri bi preveli tekstove na francuski i njemački, ali teki nakon što budemo imali tekstove na engleskom. Barem trećina posjetitelja Utočišta i većina volontera su iz stranih zemalja te bismo im rado pružili osnovne informacije putem naše nove web-stranice. Istovremeno, ova stranicama će nam pomoći da informiramo široku javnost o stanju medvjeđe populacije u Hrvatskoj i našim aktivnostima spašavanja medvjeđih siročića i zaštite divljine i medvjeda.
Potreban nam je jedan ili dva volontera/ke koji bi nam u što skorijem roku pomogli oko prevođenja ovih tekstova sa hrvatskog na engleski. Ovaj posao je moguće obaviti od kuće, ali očekujemo barem jednodnevni posjet radi upoznavana i druženja :)
volonterski centar zagreb