Gdje sam?

Asistent montaže - prevoditelj

Znate pričati španjolski? Nemate ga s kim vježbati? Znate i engleski? Uz to vas zanima filmska montaža?  Savršeno! Prijavite se za volontiranje u Otvorenoj medijskoj grupaciji!

Ova volonterska pozicija je namijenjena  za mlade ljude (i sve koji se tako osjećaju) koji žele poboljšati svoj španjolski kroz razgovor s izvornim šanjolskim govornicima - EVS volonterima iz Zaragaoze koji su asistenti montaže u Otvorenoj medijskoj grupaciji.

Opis pozicije:

Prevođenje sadržaja (usmenog) sa snimanja konferencije, sastanaka,  i okruglog stola u svrhu montaže istog.

Ukoliko ste zainteresirani, kontaktirajte nas na e-mail office@omg.hr.

Organizator: Otvorena medijska grupacija
Datum početka: 06.05.2013.
Lokacija: Cvjetni Trg/Bauerova 6, Zagreb

Nisi prijavljen/a za volontiranje na ovom projektu.

Prijava na projekt nije moguća, skupljen je potreban broj volontera.

Organizator(i): Otvorena medijska grupacija
Lokacija projekta:Cvjetni Trg/Bauerova 6, Zagreb
Ciljana skupina: EVS volonteri iz Španjolske
Ciljani broj volontera:2 (do sad se prijavilo 2 volontera)
Datum početka: 06.05.2013
Datum završetka:13.05.2013
Broj sati: 12
Učestalost: svakodnevno, tjedno
Od - do: poslijepodnevni sati
Trajanje: Kratkotrajno
Područje: Grad Zagreb i okolica
Potrebna znanja i vještine: Prevođenje - strani jezici: Engleski, Drugi jezici
Posebni zahtjevi: Španjolski jezik
Kontakt osoba: Kristina Ferenac
Web stranica: www.omg.hr
Pokriveni troškovi:Ne
Dodatne bitne informacije: Potpisivanje volonterskog ugovora, mogućnost volontiranja i u drugim aktivnostima udruge
Očekivani rezultati za organizaciju i korisnike: Olakšano provođenje aktivnosti i veća kvaliteta izvedbe istih
Očekivani rezultati za volontere: Poboljšano znanje španjolskog, učenje osnova montaže, upoznavanje novih ljudi

 
NAPOMENA: Sustav evidentira sve prijave članova, kako one izvršene tako i otkazane. U svrhu održavanja uspješnih volonterskih projekata, molimo da prijavu aplicirate samo ukoliko ste zbilja u mogućnosti na projektu sudjelovati.

Nisi prijavljen/a za volontiranje na ovom projektu.

Prijava na projekt nije moguća, skupljen je potreban broj volontera.