Gdje sam?

Padobranski prijevod

Aeroklub SLOBODAN PAD djeluje u području promicanja, razvoja i unapređenja padobranstva te postizanja vrhunskih rezultata i jedinstvenih pothvata u padobranstvu.

U svrhu informiranja javnosti klub traži volontere za prijevod klupskih dokumenta na njemački, francuski i talijanski jezik prema postojećim predlošcima na hrvatskom i engleskom jeziku.

Prijevode će volonteri moći obavljati i od kuće, bez obzira na mjesto boravka, te će sami kreirati svoje vrijeme rada sukladno dodijeljenom roku.

Za sve upite molimo volontere da se obrate na 091 429 09 26 (uključujući viber i whatsapp).

Organizator: AEROKLUB SLOBODAN PAD
Datum početka: 20.05.2017.
Lokacija: Martićeva 67, 4. kat, Zagreb

Nisi prijavljen/a za volontiranje na ovom projektu.

Prijava na projekt nije moguća, skupljen je potreban broj volontera.

Organizator(i): AEROKLUB SLOBODAN PAD
Lokacija projekta:Martićeva 67, 4. kat, Zagreb
Ciljana skupina: šira javnost (nacionalno i međunarodno)
Ciljani broj volontera:3 (do sad se prijavilo 3 volontera)
Datum početka: 20.05.2017
Datum završetka:20.06.2017
Broj sati: 10
Učestalost: mjesečno
Od - do: po dogovoru
Trajanje: Kratkotrajno
Područje: Grad Zagreb i okolica
Potrebna znanja i vještine: Znanje stranih jezika: Engleski, Njemački, Talijanski, Drugi jezici
Prevođenje - strani jezici: Engleski, Njemački, Talijanski, Drugi jezici
Rad na računalu: Osnove rada na računalu, Druga znanja u radu na računalu
Komunikacijske vještine
Organizacija rada
Podučavanje
Sport
Kontakt osoba: Ivana Pavelić Šprajc
Web stranica: www.facebook.com/PSKSLOBODANPAD
Pokriveni troškovi:Ne
Dodatne bitne informacije: Kao nagradu za volonterski angažman Aeroklub SLOBODAN PAD će volonterima ponuditi panoramski let zrakoplovom na jednoj od lokacija na kojima se provode klupske aktivnosti (Zagreb, Zagorje, Slavonija, Lika, Istra, Dalmacija. Za sve upite molimo volontere da se obrate na 091 429 09 26 (uključujući viber i whatsapp)
Očekivani rezultati za organizaciju i korisnike: Informacije o klubu i njegovim aktivnostima dostupne široj javnosti na 5 različitih jezika što će dugoročno rezultirati i kvalitetnijim radom kluba.
Očekivani rezultati za volontere: Volonteri će dobiti priliku iskoristiti svoje znanje i prevodilačke vještine u novom području, sa specifičnom terminologijom, i generalno upoznati područje padobranstva i djelovanja kluba. Prijevode će volonteri moći obavljati i od kuće, bez obzira na mjesto boravka, te će sami kreirati svoje vrijeme rada sukladno dodijeljenom roku. Za zainteresirane volontere postoji mogućnost daljnjeg uključivanja u rad kluba.

 
NAPOMENA: Sustav evidentira sve prijave članova, kako one izvršene tako i otkazane. U svrhu održavanja uspješnih volonterskih projekata, molimo da prijavu aplicirate samo ukoliko ste zbilja u mogućnosti na projektu sudjelovati.

Nisi prijavljen/a za volontiranje na ovom projektu.

Prijava na projekt nije moguća, skupljen je potreban broj volontera.