Gdje sam?

Prevođenje tekstova na engleski

Za daljni razvoj našeg edukativnog djelovanja, potrebni su nam volonteri za prevođenje tekstova i aktivnosti udruge na engleski jezik. Tekstovi se nalaze na službenoj stranici udruge koja je na hrvatskom, a u tijeku je izrada i engleskog dijela stranice koja nam je potrebna za nadolazeće projekte.

Također tražimo volontere koji bi radili transkript naših video priloga na hrvatskom, te preveli transkript na engleski kako bismo na postojeće video priloge dodali engleske podnaslove.

Volontiranje se odvija od kuće, a za sve dogovore ili dodatna pitanja smo dostupni putem maila, mobitela ili osobno.

Organizator: Centar za zaštitu životinja i prirode
Datum početka: 10.04.2017.
Lokacija: od kuće, /

Nisi prijavljen/a za volontiranje na ovom projektu.

Prijava na projekt nije moguća, skupljen je potreban broj volontera.

Organizator(i): Centar za zaštitu životinja i prirode
Lokacija projekta:od kuće, /
Ciljana skupina: Šira javnost
Ciljani broj volontera:10 (do sad se prijavilo 10 volontera)
Datum početka: 10.04.2017
Datum završetka:30.12.2017
Broj sati: 20
Učestalost: tjedno, mjesečno
Od - do: /
Trajanje: Dugotrajno
Područje: Grad Zagreb i okolica, drugi djelovi hrvatske
Potrebna znanja i vještine: Znanje stranih jezika: Engleski
Prevođenje - strani jezici: Engleski
Rad na računalu: Osnove rada na računalu
Kontakt osoba: Mariana Vidmar
Web stranica: www.centarzp.org
Pokriveni troškovi:Ne
Dodatne bitne informacije: /
Očekivani rezultati za organizaciju i korisnike: Očekivani rezultati za organizaciju su uključivanje novih korisnika te proširenje opsega djelovanja, a očekivani rezultati za korisnike su edukacija o djelovanju i ciljevima udruge, odnosno o konkretnim načinima kako pomoći u zaštiti životinja i prirode.
Očekivani rezultati za volontere: Volonteri će steći praktično iskustvo u prevođenju, te saznati informacije o zaštiti životinja i prirode s kojima možda dosad nisu bili upoznati. Kroz ovaj projekt želimo ponuditi edukativan i zanimljiv sadržaj i volonterima ali i krajnjim korisnicima.

 
NAPOMENA: Sustav evidentira sve prijave članova, kako one izvršene tako i otkazane. U svrhu održavanja uspješnih volonterskih projekata, molimo da prijavu aplicirate samo ukoliko ste zbilja u mogućnosti na projektu sudjelovati.

Nisi prijavljen/a za volontiranje na ovom projektu.

Prijava na projekt nije moguća, skupljen je potreban broj volontera.